ciao bertil ( che è un nome capoverdiano ed è di quel bambino nella prima foto).      

il commento di Bertil al diario da CapoVerde

vai ad inizio pagina

Tartarugas Marinhas de Cabo Verde

(se qualcuno ha difficoltà col portoghese, chieda a Bertil)

Embora já desde 1993 existissem no país diversas actuações administrativas tendentes á conservação das tartarugas marinhas, não é até 1997 quando se iniciam de maneira sistemática os trabalhos de estudo e conservação destas espécies na República de Cabo Verde.

 

Contagem de ovos e sinalização de ninhos

A contagem de ovos realiza-se sempre e quando se haja detectado a fêmea antes do início da posta. Para descartar o possível erro da contagem visual, a pessoa encarregue de contabilizar os ovos coloca uma mão, protegida com uma luva de látex, debaixo da cloaca da tartaruga, afim de poder estimar com maior precisão o número de ovos que vão sendo depositados na câmara do ninho. A outra mão sustem um contador.

Todo o ninho registrado é sinalizado com uma estaca de madeira de algo mais de um metro de longitude, dotada de um número de identificação. Como norma pré-establecida no protocolo de trabalho, a estaca é cravada no solo, no lado do ninho dirigido a terra firme.

Marcação de tartarugas e recolha de dados

As tartaruga são capturadas, manejadas e marcadas só quando se encontram na fase de retorno ao mar.

Uma vez imobilizado o animal, primeiro verifica-se se apresenta marcas de identificação (anilhas e/ou microchip). Em caso negativo procede-se á marcação ou identificação. As técnicas de marcação empregues são de dois tipos:

A- Marcação com anilhas metálicas. Consiste na aplicação de uma anilha no borde posterior de cada uma das extremidades anteriores. Cada anilha leva gravado um número de identificação único e a inscripção: Ministry Agriculture & Fisheries – Praia – Rep. of Cape Verde.

B- Marcação com microchip. Consiste na injeção intramuscular de um microchip provisto de um código de identificação único, constituído por nove cifras e uma letra. Para a leitura externa requere-se de um aparelho detector. O implante faz-se na extremidade anterior direita.

Os dados científicos habitualmente recolhidos são:

A- Dados biométricos (longitudes, larguras e, ocasionalmente, peso).

B- Presença de epibiontes e parasitas na carapaça e na cloaca.

Eclosões

A revisão destes ninhos com grades (aqueles temporalmente más próximos á eclosão) é realizada durante a noite. Se se observa uma eclosão, procede-se da seguinte maneira:

A- Contabiliza-se o número total de crias emersas

B- Mede-se e pesa-se uma amostra de dez indivíduos

Finalmente, todas as pequenas tartarugas recém nacidas retiram-se do interior da grade depositam-se na areia da praia para que se possam encaminhar até ao mar.

 

Turnos diurnos

Prospecção de ninhos  

As praias de estudo são recorridas pela manhã cedo, inspecionando todos os ninhos sinalizados e anotando todas as incidências (se a maré alcanço o ninho, presença de caranguejos, chuva, etc.).

Colocação de grades

Transcurridos 45 dias de incubação, coloca-se uma grade plástica em redor do ninho, com o objetivo de reter as crias, uma vez emersas á superficie da praia. Isto permitir-nos-á conhecer o tempo de incubação, o número de tartarugas nascidas de um ninho e recolher dados biométricos e pesos das pequenas tartarugas.

Abertura dos ninhos

Cinco dias depois da saida á superficie da última cria registrada, procede-se a escarvar ou abrir o ninho para analizar o seu conteúdo (ovos sem embrião visível, ovos com embrião, cascas...). Naqueles ninhos em que não se evidenciou nenhum nascimento, são abertos e estudados transcurridos 70 dias de incubação.

Prospecção de rastos

Fêmeas marcadas e recapturadas

O número de tartarugas marcadas entre os anos 1998 e 2002 ascendia a 2.856. Durante a temporada 2003 observaram-se 997 fêmeas, das quais 521 foram marcadas por primeira vez e 476 corresponderam a recapturas do mesmo ano ou de anos anteriores.

Tamanho das fêmeas

O tamanho médio das fêmeas de tartaruga comúm que nidificaram nas praias de Boa Vista durante a campanha 2003 foi de 82.3 cm de longitude curva e 76.5 cm de longitude recta da carapaça. De acordo com estes valores, os exemplares de Cabo Verde são de menor tamanho que os indivíduos de outras populações de tartaruga comúm como Florida, Omán e Sudáfrica, entre outras. Ao mesmo tempo, estes tamaños aproximam-se bastante ao das tartarugas comúns de Grécia e Chipre.

Tamanho das postas

O tamanho médio das postas foi de 85.5 ovos. A posta mais pequena foi de um só ovo e a mais numerosa alcanço os 140 ovos.

Tempo de incubação

Definimos tempo de incubação como os dias transcurridos desde a posta dos ovos (día 0) até á saida á superficie de pelo menos 10 crias.

O tempo de incubação médio foi de 57.1, 56.6 e 58.1 dias para as praias de Ponta Cosme, Ervatão e Calheta respectivamente. Actualmente leva-se a cabo uma análise da variação temporal destes tempos ao longo do periodo de reproducção, que permitirá conhecer a proporção de sexos nesta população. Os resultados deste estudo ainda não estão disponíveis e, além disso, devem ser contrastados com os de campanhas posteriores.

Êxito de eclosão e de emergência

O número de crias que chegam a sair de cada ninho é muito variável. Há bastantes ninhos nos quais o desenvolvimento embrionário não se completa com êxito na totalidade dos ovos. Pelo contrário, existem ninhos nos quais todos os ovos eclosionam com normalidade, embora isto não suceda regularmente.

A percentagem média de eclosão varia também segundo as praias. Os valores obtidos para as três praias de estudo foram os seguintes: 44.0 % em Ponta Cosme, 74.4 % em Ervatão e 83.7 % em Calheta. Esta enorme variação poderia estar relacionada com as características própias de cada praia (fisionomía, tipo de substrato, etc.).

Alguns ninhos eclosionaram numa única etapa, enquanto que outros apresentaram vários brotes de emergência. O número máximo de emergências de crias foi de 8 num ninho da praia de Ervatão. Na maioría destes casos, as saidas mais numerosas de crias produzem-se durante a primeira eclosão.

O êxito de emergência define a percentagem de crias que saem do interior do substrato e alcançam a superfície da areia. Este parámetro é ligeiramente menor que o êxito de eclosão, dado que a maioria das crias que conseguem sair do ovo costumam emerger com êxito.

Tamanho e peso das crias

O tamanho médio das crias foi de 42 mm de longitude recta da carapaça. O peso médio foi de 18 gr.

Predadores

O carangejo fantasma (Ocypodes cursor) é o maior predador de ovos e de crias de tartaruga comúm na ilha de Boa Vista. O hábitat deste caranguejo está constituido por zonas intermariais, onde escarva galerias. Embora seja de hábitos nocturnos, também é frequente observar esta espécie activa durante o dia.

O corvo (Corvus ruficollis) é outro importante predador de crias de tartaruga. Grupos de aproximadamente 30 indivíduos foram observados ao amanhecer recorrendo as praias, durante o período de eclosão (Setembro a Dezembro), em busca de pequenas tartarugas, sejam vivas o mortas.

Os gatos asilvestrados têm proliferado em Boa Vista durante os últimos anos. Além de pequenos répteis de ratos de campo, estes felinos alimentam-se também de aves, principalmente frangos, e de crias de tartarugas marinhas que capturam uma vez estas emergem do ninho e se dirigem ao mar.

Quando as crias entram no mar, passam a formar parte da dieta de uma grande variedade de peixes, principalmente carángidos e tubarões de pequeno tamanho.

Todas as temporadas observam-se fêmeas nidificantes que mostram feridas e amputações infligidas por tubarões. Em várias ocasiões encontraram-se fêmeas adultas, com uma ou ambas extremidades posteriores seccionadas, que saem ás praias a depositar os ovos. Se a incapacidade para fazer o ninho é completa ou está notablemente danificada, é necessário intervir para ajuda estes indivíduos a concluir com êxito o processo de anidação.

Por último, o homem constitui o principal predador das tartarugas adultas. Durante o periodo de reprodução da tartaruga comúm em Cabo Verde, tanto as fêmeas nidificantes como os machos que se aproximam á costa são capturados pelos habitantes das ilhas. O consumo dos ovos destes répteis, embora conhecido, não se evaliou o suficiente como para estimar a sua relevância e potenciais consequências futuras. No entanto, na maioría das ilhas constatou-se que o consumo de ovos não se encontra tão estendido como o consumo de carne. A implantação de um programa continuado de conservação das tartarugas marinhas no país, conjuntamente com sucessivas campanhas de sensibilização da população caboverdiana contribuiu a reduzir progressivamente o número de tartarugas capturadas. A vigente Lei de Protecção da Flora e Fauna da República Cabo Verde (Decreto-lei nº 7/2002, de 30 de Dezembro de 2002) proíbe, durante todo o ano, a captura de tartarugas marinhas, assim como a venda e consumo dos productos derivados destes animais (carne, ovos e artigos de artesanato).

  
Logistica

A maior parte da logistica do projecto está centrada em atender as necessidades do acampamento base, organizar o trabalho dos distintos grupos de voluntários, coordinar as actividades paralelas de conservação das tartarugas marinhas, como são o grupo creche e os trabalhos de sensibilização ambiental, e organizar excursões eco-turísticas, em colaboração com os principais centros hoteleiros da ilha.

O acampamento base sitúa-se na praia de Ervatão, a uns 40 kilómetros da sede do projecto na Vila de Sal-Rei. Dito acampamento consta de uma tenda armazém-gabinete, uma tenda dormitório para um máximo de 30 pessoas, uma cozinha rústica e uma pequena casa de banho, destinada exclusivamente á higiene pessoal. No ano 2003, ergueu-se, nas imediações do acampamento, um depósito de água com capacidade para oito toneladas e um quarto dotado com duas camas e um aseio.

O trabalho nocturno com as tartarugas altera notávelmente os horário das comidas. Afim de dispôr de mais tempo de descanso para os voluntários, a comida principal do día é preparada na localidade de Fundo das Figueiras, a uns 10 kilómetros de Ervatão, e levada diáriamente ao acampamento. Esta comida é servida entre as 15 e as 16 horas. O pequeno almoço e a merenda-jantar são serviços que se organizam no própio acampamento.

O suministro de equipamento e de víveres desde a Vila de Sal-Rei ao acampamento realiza-se mediante um encontro pré-estabelecido por rádio em Fundo das Figueiras, entre um veículo da Vila e outro de Ervatão. O aporte de água é realizado cada 5-6 semanas através de um camião cisterna, pertenecente á Delegação local do Ministério de Ambiente.

No seio do acampamento, a equipa de monitores tem a responsabilidade de ensinar aos voluntários as técnicas habituais de manejo de tartarugas e recolha de dados, planificar os turnos diários de trabalho nas praias, organizar as tarefas rutinárias própias da manutenção do equipamento e instalações e da logistica, e promover algumas actividades de tempo livre.

O grupo creche, criado para controlar a caça furtiva de tartarugas marinhas durante o periodo de anidação destes animais, é coordinado entre os responsáveis do projecto e as autoridades competentes locais: Delegação de Ambiente e Delegação de Marinha e Portos.

As ONG’s locais “Clube Ambiental de Boa Vista” e “Cabo Verde Natura 2000” colaboram notávelmente na promoção e organização de actividades de sensibilização ambiental, centradas na conservação e protecção das tartarugas marinhas. O evento mais importante nesta área, é a celebração anual do ‘Día da Tartaruga’ a meados do mês de Setembro. A celebração consiste na libertação no mar de várias centenas de tartarugas recém nascidas pelos escolares da ilha.

Por último, a actividade eco-turística de observação de tartarugas marinhas, que se organiza entre meados de Julho e princípios de Setembro, é levada a cabo também com a ajuda dos voluntários num pequeno acampamento levantado na Costa de Boa Esperança, a uns 5 kilómetros de Sal-Rei.

Tempo livre

O tempo livre dos voluntários emprega-se em pequenas excursões, pesca, jogos de praia e simplesmente em descansar; pois o trabalho nocturno é uma actividade que requere muita energia. Um día a meio das três semanas de estância, dois ou três voluntários deslocam-se a Sal Rei, a capital da ilha, para tomar de novo contacto com as comodidades da civilização e aproveitar para telefonar, tomar um duche com água quente ou passear pela localidade.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

speciale un mese            €    514,00                       €   644,00                        €   604,00

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

45 giorni                            € 594,00                         € 720,00                       € 670,00

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Caro Andrè 

In un periodo di ferie, quasi forzate, mi sto leggendo tutte le pagine del tuo sito che riguardano Capo Verde.

Delle opinioni  esternati da occasionali visitatori   che  quelle da te scritte. 

Che dire caro Andrè , alla prima risposta datami, mi dicesti  che sono uno  a cui  piace parlare chiaro e , per mia presunzione , per  te e per quanto mi riguarda il tuo  sito che  mi piace e mi piacerebbe vederlo sempre più pieno  e completo di notizie sul paese che io negli anni ho imparato ad amare voglio esprimerti il mio crudo pensiero. 

E’ vero su alcune cose abbiamo lo stesso pensiero ma su molte altre dissento da te anni luce. 

Da molto tempo non vedo scritti o opinioni più o meno opinabili da parte di visitatori assidui o occasionali. Se non sbaglio, l’ultimo  oltre a quello da me inviato è di tale Roberto Tour operator, forse ve ne sono altri che tu stai valutando e correggendo prima di inserirli. Noi Siamo qui.

Non so  se il tutto  è dovuto  al fatto che forse il sito nella specificità e giustezza è un po’ troppo politicizzato 

Il maggior sito web su Capo Verde http://www.caboverde.com/index-i.htm, porta alla data attuale il numero di visitatori , scusa se è poco. 

Il sito di cui sopra che mi hai detto di conoscere , appena lo apri ti inonda l’anima con la  voce e della musicalità di Cesaria Evora , grandissima artista capoverdiana, oggi forse la più grande. Ebbene questo sito ospita tutto quello che c’è da dire e da fare a Capo Verde. Riporta notizie utili,  a volte indispensabili per il turista che per la prima volta si reca in quel paese e  che  non ha appoggi in loco. Ti indica gli artisti più famosi, i ristoranti più rinomati  nonché gli alberghi e le  agenzie che ti organizzano il giuro turistico dell’arcipelago.

E’ vero non parla dei problemi che affliggono il paese , ma forse se lo farebbe , sono sicuro lo farebbe con lo stesso garbo con cui tratta  gli altri argomenti. 

Tu mi dici che non sopporti soprusi da parte di chicchessia.

Penso che ogni uomo che si dichiari tale non sopporta  quanto tu dici. 

Ma a volte dobbiamo  confrontarsi con la cruda realtà  e  chiederci   se  come  diceva  il Principe De Curtis, “ siamo Uomini  o Caporali . Se tutto  è bianco o tutto è nero.

Da persone intelligenti o da animali pensanti  dovremmo  affermare   che esiste anche il grigio e anche se non piace  questo è il  colore che sovrasta il mondo.

 Nessuno di noi dovrebbe tradire i propri principi o il proprio credo se questi   possono aiutare qualcuno. Dovremmo  però essere anche capaci  di capire che  le  questioni di principio per partito preso fanno solo del male. Dovremmo   capire che   questo colore  aiuta a vivere, a ragionare ed  ad agire ma  principalmente a non fare del male  a nessuno e  nemmeno  ne tanto meno a  farcelo .

 Forse dobbiamo smetterla  di essere sado-masochisti perché chi si attesta  sulle sue posizioni alla fine si fa solo del male.

Solo chi ha  soldi e potere può    farlo perché con i soldi  si compra tutto.

L’orgoglio alla lunga non paga.

Ho scritto questo perché io plaudo alla tua iniziativa , il tuo sito è molto bello ed io ho trovato degli spazi che non cercavo  ma che  mi fa piacere avere, non sono un  ipocrita e, da quasi tuo coetaneo  nonché da vecchia puttana da strada  che ha bazzicato la vita dai  marciapiedi dai più infami   sino ai palchi della politica,  del  sindacato, della buona  società e siti internet mi permetto di darti  alcuni consigli:

1-Continua  così, ma non fossilizzarti  solo su quanto hai visto e vissuto a Sal, Capo Verde è un arcipelago di 10 isole  bellissime , ognuna con le sue  problematiche.

2-  Continua  o continuiamo  a studiare insieme quale possono essere le soluzioni  e le iniziative  migliori per aiutare nel nostro piccolo Capo Verde.

Se non erro nella mia risposta al tuo diario ti ho indicato una via   quella dell’ SMS, se hai  delle possibilità di agganci politici –istituzionali studia con loro come fare, poi sarà nostro compito cercare di pubblicizzare  a qualsiasi livello l’iniziativa.

3- Non essere sempre “ Arrabbiato o Incazzato “ che dir si voglia visto che qualcuno dice che solo i cani si arrabbiano , nell’esporre le tue ragioni,  cerca di esporre le  tue idee con calma e ragionevolezza , cerca di portare con argomenti validi  sempre più gente dalla tua parte , cerca di creare come ti ho già detto  un movimento di libera opinione e non di opinione politica.  Personalmente ne ho pieno le tasche dei politici e del loro politichese, come nei ho pieno le tasche dei giudizi più o meno sprezzanti degli  Alex  di turno eccc.

Quella  gente che quando vedono  rubare a casa di altri dicono che la colpa è del derubato che non ha posto in essere tutti  quegli accorgimenti per evitare di essere derubato, poi quando sono loro ad  essere derubati allora dicono che la colpa è delle forze dell’ordine che non fanno bene il loro lavoro.  Nel mondo questo è un classico ormai.

3-  Incazzati quando necessita, urla per farti capire, ma poi quando vedi ché non c’è peggior sordo di non vuol sentire , allora  da persona intelligente mostra  loro   foto e documenti  che ti stanno a cuore perché possano  capire di cosa stai  parlando e  cosa  stanno deturpando.

Quale  patrimonio la natura  tra  le altre cose sta  perdendo. 

Di siti che parlano di Capo Verde in iternet  ce ne sono tanti, ad esclusione del sito di sopra, tutti cercano di vendere qualcosa , di far vedere qualcosa, per dire io ci sono stato.

 L’unico sito  fra quelli che ho visitato, che parla veramente  dei problemi di Capo Verde è il tuo .

Io ti chiedo di continuare a farlo ma di farlo in maniera moderata. Fai in modo che visita il tuo  sito ci ritorni  apportando materiale e notizie preziose allo sviluppo e alla salvaguardia di Capo Verde  Fai in modo che  non scappi  profferendo la classica frase “ ma a chi vuole rompere i c…….. questo qui.”

Mia moglie , quando ha letto il tuo diario ha più o meno esternato questo pensiero e ha aggiunto ma se ha visto solo Sal come si permette a parlare così.

Credo che  tutti quelli che hanno visitato Capo Verde facendo del libero turismo e  si sono innamorati del paese  la pensano come mia moglie.

 La prima volta che ti ho scritto è stato per questo.

Sai quante inesattezze ci sono su  gli altri siti? Tante.

C’è chi dice che a Roma c’è l’Ambasciata di Capo Verde, in Italia purtroppo non c’è la loro Ambasciata, come non c’è la nostra a Capo Verde.

A Praia, la loro capitale  c’è un Consolato onorario. La nostra rappresentanza  diplomatica all’estero  che istruisce le pratiche dei  capoverdiani, quali visti   eccc. si trova a Dakar. Un po’ distante vero?

 A Roma, in Via  Carducci c’è la loro sede Consolare, per chi interessa Via Carducci è una traversa di via Bissolati, la strada che da piazza Esedra porta a via Veneto. Piazza Esedra si trova a 500 metri dalla Stazione Termini,

A Milano e Napoli ci sono Consolati onorari. 

Nessuno dice che le vaccinazioni   non  obbligatorie  perché non ci sono malattie tropicali da pendere  ma che converrebbe  lo stesso  stipulare una polizza assicurativa  sulla salute poiché tutte le spese sanitarie e medicinali sono a carico del turista , che non conviene bere l’acqua corrente, non perché cattiva o non potabile , ma perché il nostro corpo non è abituato e ciò potrebbe procurare dei problemi di  dissenteria  e allora addio vacanze, l’unico posto che conosceremmo a dovere sarebbe il water. 

Caro Andrè , la storia come ben sai a  volte si ripete e quando si ripete spesse volte da  tragedia si trasforma in farsa.

Io non mi applico più di tanto se vedo una ragazza fare  la prostituta, so benissimo che alla base c’è sempre un motivo perché lo fa, chi per lavoro, chi per piacere , chi per soddisfare le proprie esigenze, vedi le belle di giorno, casalinghe, mamme, mogli di impiegati e di professionisti, schiave del sesso o schiave di papponi,.

Queste stanno in tutto il mondo come a Capo Verde , ma da vecchia puttana da strada come ti ho detto  di essere non ho mai visto nessuno farlo per fame puoi crederci .

Pensa se fosse vero. ………………………

Poi a parole ognuno di noi cerca di dare agli altri  delle giustificazioni per  nascondere i propri insuccessi, io potrei dirti che faccio il lavoro che faccio solo perché non sono riuscito a fare l’inviato speciale della Rai  o  l’attore.

Siamo sicuri che io abbia mai fatto un concorso alla rai o che io abbia il coraggio di fare l’inviato speciale  in Iraq , dove ci vogliono gli attributi visti i tempi che corrono  o che abbia mai tentato di fare seriamente l’attore ? Giudica tu

Non conosco  e penso che non conoscerò mai il tuo amico Gianfranco, come non conosco i motivi che lo hanno portato a vivere a Capo Verde,  ammesso che te li abbia detto sei sicuro che sono i veri  motivi.

Preciso non è che non lo voglia conoscere ma penso che io attualmente non ho cosa andare a fare a Santa  Maria.

E’ vero , è bello vedere degli animali  che ti fanno festa quando ti vedono, quelli che non te lo fanno , non lo fanno perché per i maltrattamenti ricevuti  hanno ormai sviluppato nel loro DNA  un congegno di difesa verso l’uomo bianco.

 Ti ho già  scritto che un vecchio detto recita “ Dio salvi il mondo dall’uomo bianco “ quindi di cosa ci meravigliano.

Non dimenticare che noi siamo un popolo che quando va in vacanza abbandona i propri  animali in autostrada lo sai vero?

Penso che dovremmo educare queste persone a non farlo. Un popolo non si educa  approvando una nuova  leggi restrittiva, lo si educa  facendogli  capire che è sbagliato , se poi è sordo,lo si educa facendogli vedere documenti e foto sull’argomento se persistono allora si applica la legge e si butta la chiave .

Vuoi condannarmi per questo? Come ti ho detto io ho posto in essere tutte le soluzioni, se poi la soluzione è la più drastica non  colpa mia che la applico ma tua che l’hai voluta.

Questa filosofia per me va applicata in tutto. 

Vuoi portare avanti la tua battaglia? Fallo, ma ti prego di farlo con pacatezza e ragionevolezza e sbraitando  solo quando sarà necessario.

 Io se vuoi sarò al tuo fianco sia nei periodi che starò in Italia sia nei periodi che starò a Capo Verde, chissà forse  un giorno ci vedremo o qui o a Capo Verde non ha importanza comunque e ovunque sia ci faremo una buona mangiata, oltre no, perché soffrendo delle malattie del benessere non posso esagerare. 

A fine ottobre dei miei colleghi verranno a Trento , sarà un’ottima occasione se lo vorrai , per mandarti le mie 800-1000 canzoni di artisti capoverdiani, tra cui Cesaria Evora, Bana, Paulino Vieira, Amadio Cabral, Teofilo Chantre, Tito Paris, Mindelo Band, Ferro Gaita  ecccc. nonché le foto che ho scattato.

A novembre quando andrò , se andrò, penso che farò ancora qualche migliaio di foto. Stai tranquillo  se lo vorrai avrai sempre l’esclusiva . 

Insomma nessuno di noi ha la faccia di gomma , ma io penso che con la calma e la pazienza si  ottengono buoni risultati, non per niente dei vecchi adagi  recitano così  “ disse u pappice( insetto nero che si trova nei fagioli e fave secche) a u fasul rammo o tempo ca t’ spertuso – oppure  con lu tempo e con la paglia si maturano le sortole. 

In altri scritti che ti ho inviato ma che non vedo pubblicati  , ho esternato il mio pensiero  cercando  di  far capire a tutti cosa rischiamo di perdere , quali sono i pericoli  che incombono  su Capo Verde e le possibili soluzioni. Non li vedo pubblicati, se  ritieni che non servono  va bene così.

Ciao  e scusami  Bertil                                    

 vai ad inizio pagina